こんにちは。

松阪市から四日市市へ事務所を移転いたします

皆様に大切なご連絡をさせていただきます。2012年9月より、ここ松阪市殿町にて事業を行ってまいりましたが、7月1日より事務所を移転する運びとなりました。また、事務所移転に伴い、店頭販売を終了させていただきます。突然のご報告になってしまい、大変申し訳ございません。

現在、店頭でご購入いただいているお客様、大変ご迷惑をお掛けして申し訳ございません。移転後は、送料のご負担をいただくことなく宅配便でお届けいたしますので、ご継続くださいますよう、よろしくお願いいたします。(注:黒ニンニク2袋あるいは2個以上のご注文からのご対応になります)ご注文の際は、ホームページ右上に記載のフリーダイヤルまでお電話をお願いいたします。

通信販売をご利用いただいているお客様、いつもありがとうございます。現在、移転作業のため一旦発送を休止しておりますが、7月中旬より、通常通りご注文いただくことができます。電話番号は変更になりますが、フリーダイヤルは引き続き同じ番号でご利用いただけます。いつでもどこでもご注文いただけて、ポイントも付く、オンラインショップからのご注文がおすすめです。

松阪の皆様、本当にお世話になりました。生まれ育った松阪を離れるのはとても寂しいです。

ご来店くださいましたお客様、これまでのご愛顧、本当にありがとうございました!

これからも、よろしくお願いいたします!